home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
4096 An attempt was made to modify a read-only object 4097 One or more arguments are invalid 4098 Invalid pointer 4099 Invalid pointer was passed as argument 4100 No ABBYY FineReader Engine 8.0 USB protection key with the specified serial number was found. 4101 0:5B %0 8A?>;L7C5BAO 4@C38< ?@>F5AA><. K?>;=5=85 >?5@0F88 ?@5:@0I5=>. 4102 0==K5 ?0:5B0 =54>ABC?=K. K?>;=5=85 >?5@0F88 ?@5:@0I5=>. 4103 Can't show image.\nScale to large.\nThis is a private error. 4104 5:>B>@K5 D09;K 1K;8 ?>2@5645=K. 5@5CAB0=>28B5 ABBYY FineReader. 4105 DA log is corrupted.\nThis is a private error. 4106 =0;87 AB@C:BC@K B01;8FK =52>7<>65=, 2K45;5= 1;>: A;8H:>< <0;5=L:>3> @07<5@0. 4107 B?@02:0 M;5:B@>==>3> ?8AL<0 ?@5@20=0 ?>;L7>20B5;5<. 4108 5 2K1@0= A:0=5@. #:068B5, ?>60;C9AB0, A:0=5@. 4109 52>7<>6=> >B:@KBL ?0:5B %0. 0==K5 ?>2@5645=K. 4110 !B@0=8F0 %0 ?>2@5645=0. 4111 $09; %0 =5 A>45@68B 1;>:>2. 4112 0==K5 PDF ?>2@5645=K. 4113 #:070= =5?@028;L=K9 D09; A >?F8O<8 ?0:5B0:\n%0 4114 0:5B %0 1K; A>740= A ?><>ILN 1>;55 ?>74=59 25@A88 ABBYY FineReader. Cannot open the batch. 4115 >ABC? : ?0:5BC %0 >BACBAB2C5B. >7<>6=>, 70?@5I5= 4>ABC? : ?0:5BC, 8;8 ?0:5B 1K; ?>2@5645=. >60;C9AB0, 70:@>9B5 ?0:5B. 4116 52>7<>6=> ?>;CG8BL 4>ABC? : ?0:5BC %0. 0==K9 ?0:5B 8A?>;L7C5BAO 4@C3>9 :>?859 ABBYY FineReader 2 M:A:;N782=>< @568<5. 4117 0:5B %0 8A?>;L7C5BAO 4@C38< ?@>F5AA><. 0==0O >?5@0F8O B@51C5B <>=>?>;L=>3> 4>ABC?0 : ?0:5BC. K?>;=5=85 >?5@0F88 ?@5:@0I5=>. 4118 =0AB>OI89 <><5=B ?0:5B %0 8A?>;L7C5BAO ?@54K4CI59 25@A859 ABBYY FineReader. 52>7<>6=> >B:@KBL ?0:5B. 4119 H81:0 2 @53C;O@=>< 2K@065=88: %0. 4120 52>7<>6=> CAB0=>28BL ?CBL : 1075 40==KE O7K:>2. ?5@0F8O >B<5=5=0. 4121 52>7<>6=> ?5@5=C<5@>20BL AB@0=8FK, B0: :0: C65 ACI5AB2CNB AB@0=8FK A C:070==K<8 =><5@0<8. 4122 K =5 <>65B5 70?CAB8BL @0A?>7=020=85 2 D>=>2>< @568<5, 5A;8 =0 70:;04:5 0A?>7=020=85 480;>30 ?F88 2K1@0= ?C=:B 0A?>7=020=85 A >1CG5=85<. 4123 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4124 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4125 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =5 =0945= D09; FineOcrEngine.dll. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL CAB0=>2:8. 4126 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 :>4>2>9 AB@0=8FK. 4127 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4128 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4129 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4130 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4131 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4132 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4133 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4134 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4135 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 ?@8 A>740=88 D09;0. 4136 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4137 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 ?@8 >B:@KB88 D09;0. 4138 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 >1@0I5=8O A >1J5:B0<8. 4139 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 >1@0I5=8O : @538>=C. 4140 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 >1@0I5=8O : 87>1@065=8N. 4141 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 2=5H=8E 2K7>2>2. 4142 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4143 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 C:070=8O O7K:0. 4144 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 >1@0I5=8O : MB0;>=0<. 4145 =CB@5==OO ?@>3@0<<=0O >H81:0: ?5@540G0 =C;52>3> C:070B5;O ?@8 @0A?>7=020=88 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0. 4146 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4147 54>AB0B>G=> ?0<OB8 4;O <>4C;O @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2. 4148 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4149 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4150 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4151 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 >1@0I5=8O A 4;8==K<8 AB@>:0<8. 4152 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4153 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4154 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4155 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4156 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4157 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4158 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: >H81:0 >1@0I5=8O A @538>=0<8. 4159 5 C40;>AL 703@C78BL 181;8>B5:C @0A?>7=020=8O 4;O 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL CAB0=>2:8. 4160 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4161 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4162 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4163 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =58725AB=0O >H81:0. 4164 H81:0 8=8F80;870F88 DDE A2O78. 4165 H81:0 DDE 2708<>459AB28O. 4166 !AK;:8 =0 A;>20@8 =5 ?>445@60=K 2 40==>9 25@A88 ABBYY FineReader. 4167 0==K9 B8? A;>20@O =5 ?>445@68205BAO 4;O %0 O7K:0. 4168 5 C40;>AL 8=8F80;878@>20BL A8AB5<C M;5:B@>==>3> 4>:C<5=B>>1>@>B0. 4169 !8AB5<0 M;5:B@>==>3> 4>:C<5=B>>1>@>B0 =5 70@538AB@8@>20=0. 4170 H81:0 8=8F80;870F88 Automation. -B> <>65B 1KBL 2K720=> =525@=>9 CAB0=>2:>9 ?@8;>65=89. 4171 H81:0 ?@8 70?CA:5 ?@>3@0<<K StarWriter. 5@5CAB0=>28B5 StarWriter 8 ?>2B>@8B5 ?>?KB:C. 4172 H81:0 ?@8 70?CA:5 ?@>3@0<<K WordPerfect. 5@5CAB0=>28B5 WordPerfect 8 ?>2B>@8B5 ?>?KB:C. 4173 H81:0 703@C7:8 181;8>B5:8 Mail API. 81> D09; 8A?>@G5=, ;81> ?@>87>H;0 A8AB5<=0O >H81:0. 4174 52>7<>6=> >B?@028BL 4>:C<5=B ?> Microsoft Mail. -B> <>65B 1KBL A2O70=> A =525@=>9 :>=D83C@0F859 ?>GB>2>9 A8AB5<K. 4175 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =5?@028;L=> 7040= ?CBL : 2@5<5==>9 ?0?:5. 4176 !:0=5@ =54>ABC?5=. #:068B5, ?>60;C9AB0, A:0=5@. 4177 MAPI32.DLL =5 A>45@68B =C6=KE DC=:F89. >7<>6=>, 40==0O 25@A8O 181;8>B5:8 =5A>2<5AB8<0 A A8AB5<>9 ABBYY FineReader. 4178 ?5@0F8O A>740;0 AB@0=8FC A =54>?CAB8<K< =><5@><: %0. 4179 54>?CAB8<K9 =><5@ AB@0=8FK: %0. ?5@0F8O >B<5=5=0. 4180 O7K:C %0 ?>;L7>20B5;LA:89 A;>20@L =5 ?>4:;NGQ=. 4181 '%0' O7K: @0A?>7=020=8O =5 ACI5AB2C5B. 4182 52>7<>6=> 4>1028BL AB@0=8FC %0 2 ?0:5B. !B@0=8F0 A B0:8< =><5@>< C65 ACI5AB2C5B. ?5@0F8O 1K;0 >B<5=5=0. 4183 K45;5==K5 AB@0=8FK C40;5=K. 4184 52>7<>6=> 2K?>;=8BL 40==CN >?5@0F8N 4> 7025@H5=8O A:0=8@>20=8O. 4185 !B@0=8F0 %0 1K;0 A>740=0 A ?><>ILN 1>;55 ?>74=59 25@A88 ABBYY FineReader. 4186 5 =0945= %0 O7K:. 4187 H81:0 70?CA:0 ?@>3@0<<K PROMT. >7<>6=>, 0< =5>1E>48<> ?5@5CAB0=>28BL MB> ?@8;>65=85. 4188 ?5@0F8O 1K;0 >B<5=5=0 87-70 >3@0=8G5=89, ACI5AB2CNI8E =0 40==>< :><?LNB5@5. >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : A8AB5<=><C 04<8=8AB@0B>@C. 4189 %0 4190 Cannot access scanner. Scanner is busy. 4191 H81:0 A:0=5@0. 4192 52>7<>6=> ?5@540BL @0A?>7=0==K9 B5:AB 2 Adobe Acrobat 4193 52>7<>6=> ?5@540BL @0A?>7=0==K9 B5:AB 2 web-1@0C75@. 4194 H81:0 >B?@02:8 40==KE 2 PowerPoint. 4195 52>7<>6=> ?@>4>;68BL 2K?>;=5=85 >?5@0F88, B.:. G0ABL 2K1@0==KE AB@0=8F 1K;0 C40;5=0 4@C38< ?>;L7>20B5;5<. 4196 52>7<>6=> ?@>4>;68BL 2K?>;=5=85 >?5@0F88, B.:. G0ABL 2K1@0==KE AB@0=8F >1@010BK205BAO 4@C38< ?>;L7>20B5;5<. 4197 0:5B %0 2 =0AB>OI89 <><5=B 8A?>;L7C5BAO 4@C3>9 :>?859 ABBYY FineReader. 52>7<>6=> 2K?>;=8BL GB5=85 40==KE ?0:5B0. 4198 H81:0 A>740=8O DDE AB@>:8. -B> <>65B 1KBL A2O70=> A =54>AB0B:>< >?5@0B82=>9 ?0<OB8. 4199 H81:0 8=8F80;870F88 Automation. -B> <>65B 1KBL 2K720=> =525@=>9 CAB0=>2:>9 ?@8;>65=89. 4200 525@=K9 D>@<0B 8A?>;=O5<>3> D09;0 Microsoft Word. 4201 52>7<>6=> =09B8 >4=C 87 :><?>=5=B Microsoft Word. >7<>6=>, 0< =5>1E>48<> ?5@5CAB0=>28BL MB> ?@8;>65=85. 4202 H81:0 8=8F80;870F88 Automation. -B> <>65B 1KBL 2K720=> =525@=>9 CAB0=>2:>9 ?@8;>65=89. 4203 52>7<>6=> ?5@540BL @57C;LB0BK @0A?>7=020=8O 2 Microsoft Word, B.:. 2 =5< >B:@KB 4>:C<5=B 2 @568<5 ?@5420@8B5;L=>3> ?@>A<>B@0. 4204 5 E20B8;> ?0<OB8 4;O 70?CA:0 Microsoft Word. 0:@>9B5 :0:85-;81> ?@8;>65=8O. 4205 H81:0 70?CA:0 Microsoft Word. 4206 H81:0 ?@8 ?5@540G5 B5:AB0 2 WordPerfect. $09; %0 =5 =0945=. 4207 52>7<>6=> A>740BL OLE-E@0=8;8I5 %0 (2>7<>6=> E@0=8;8I5 8A?>;L7C5BAO 4@C38< ?@8;>65=85< 8;8 =0 48A:5 =54>AB0B>G=> A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20). 4208 52>7<>6=> A>740BL OLE-?>B>: %0 (2>7<>6=> ?>B>: 8A?>;L7C5BAO 4@C38< ?@8;>65=85< 8;8 =0 48A:5 =54>AB0B>G=> A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20). 4209 03>;>2:8 >B45;L=KE :>;>=>: 8<5NB ?@>15;K. -:A?>@B 2 D>@<0B DBF =52>7<>65=. 4210 03>;>2:8 >B45;L=KE :>;>=>: A>2?040NB. -:A?>@B 2 D>@<0B DBF =52>7<>65=. 4211 5B ?>;59 4;O M:A?>@B0 4212 !;8H:>< 4;8==0O 70?8AL. 4213 $>@<0B DBF =5 ?>445@68205B 1>;55 255 :>;>=>: 2 B01;8F5. 4214 This export format is unsupported! 4215 AB@0820=85 H@8DB0 "%0" 70?@5I5=>. !>E@0=5=85 >B<5=5=>. 4216 $09; %0 ?>2@5645=. 4217 525@=0O 25@A8O D09;0 %0. 4218 5?@542845==0O >H81:0. !>E@0=5=85 =52>7<>6=>. 4219 $>@<0B 2K1@0==>3> DBF D09;0 =5 A>2?0405B A D>@<0B>< M:A?>@B8@C5<>9 B01;8FK. -:A?>@B =52>7<>65=. 4220 525@=K9 DBF D>@<0B. 4221 Reading old export options is unsupported. 4222 Cannot initialize standard font %0. 4223 Cannot read file %0. 4224 B5:AB5 2AB@5G0NBAO A8<2>;K, =5 ?>445@68205<K5 ?@8 A>E@0=5=88 2> 2=5H=85 D>@<0BK. 4225 $09; %0 ?>2@5645=. 4226 525@=0O 25@A8O D09;0 %0. 4227 52>7<>6=> A>740BL PDF-D09;. (@8DB %0, 8A?>;L7C5<K9 4;O =5:>B>@KE A8<2>;>2, =5 ?>445@68205BAO A8AB5<>9. 4228 (@8DB %0 =5 ?>445@68205BAO. 4229 5 C40;>AL A:0G0BL Mail API. $09; ?>2@5645= 8;8 ?@>87>H;0 A8AB5<=0O >H81:0. 4230 5 C40;>AL ?>A;0BL 4>:C<5=B 2 Microsoft Mail. >7<>6=>, ?>GB>20O A8AB5<0 8<55B =5?@028;L=CN :>=D83C@0F8N. 4231 This module does not support registration 4232 Cannot create ProductID. 4233 Failed to register ABBYY FineReader Engine 8.0. 4234 The object does not support the requested functionality. 4235 %0 4236 Cannot find the hardware protection key for the Kofax module. 4237 52>7<>6=> 2K?>;=8BL 40==CN >?5@0F8N, ;8<8B AB@0=8FK, :>B>@K5 <>6=> >1@01>B0BL 2 B5G5=85 30 4=59, 8AG5@?0=. 4238 ABBYY FineReader Engine =5 ;8F5=78@>20=. 4239 0?@>H5==0O DC=:F8O =5 ?>445@60=0 2 40==>9 25@A88 ABBYY FineReader Engine. 4240 The operation was canceled. 4241 Pattern training was aborted by the user. 4242 Not all objects were released before DeinitializeEngine() call.\n\n%0 4243 Your ABBYY FineReader Engine 8.0 license has expired. To purchase another license, please contact ABBYY Software House at engine@abbyy.com 4244 Cannot start page recognition because you are already running the maximum number of recognition threads. 4245 You are using an evaluation version of ABBYY FineReader Engine. Your evaluation period has expired. To purchase the full version, please contact ABBYY Software House at engine@abbyy.com. 4246 525@=>5 @07@5H5=85 87>1@065=8O.\n 5:><5=4C5<>5 @07@5H5=85: 300-600 dpi. 4247 $09; 87>1@065=8O %0 ?>2@5645=. 4248 Invalid JPEG format.\nThis is a private error. 4249 Invalid PNG format.\nThis is a private error. 4250 58725AB=K9 D>@<0B D09;0 87>1@065=8O.\n%0. 4251 5?>445@68205<K9 D>@<0B.\n$09;: %0. 4252 Unsupported PNG format.\nThis is a private error. 4253 52>7<>6=> >B:@KBL 87>1@065=85. $09; 87>1@065=8O ?>2@5645=. 4254 5 E20B05B ?0<OB8. 4255 0==>5 87>1@065=85 4>ABC?=> B>;L:> 4;O GB5=8O. K?>;=5=85 >?5@0F88 =52>7<>6=>. 4256 Cannot access the method because the image document was deleted or modified. 4257 0==K9 D>@<0B 87>1@065=8O =5 ?>445@68205BAO ?@>3@0<<>9. 4258 5>1E>48<> 87<5=8BL @07@5H5=85 87>1@065=8O. 4259 AE>4=K9 D09; 87>1@065=8O ?>2@5645=. 4260 525@=K5 ?>GB>2K5 DC=:F88 MAPI32.DLL. >7<>6=>, 40==0O 25@A8O =5A>2<5AB8<0 A A8AB5<>9 ABBYY FineReader. 4261 H81:0 ?@8 8=8F80;870F88 181;8>B5:8 >1@01>B:8 PDF-D09;>2. 4262 Adobe PDF Library is absent. 4263 $09; %0 70I8I5= ?0@>;5< 8 ?>MB><C =5 <>65B 1KBL 4>102;5= 2 ?0:5B. 4264 Cannot read compact font. 4265 5:>@@5:B=K9 PDF D09;: %0. 4266 $09; %0 A>45@68B >3@0=8G5=8O =0 @01>BC A =8< 8 ?>MB><C =5 <>65B 1KBL 4>102;5= 2 ?0:5B. 4267 52>7<>6=> 2K?>;=8BL @0AB5@870F8N D09;0 %0, 2 D09;5 E@0=8BAO A;8H:>< 1>;LH0O AB@0=8F0. 4268 5 C40;>AL 872;5GL B5:AB 87 8AE>4=>3> PDF. !B@0=8F0 1C45B >1@01>B0=0 :0: 87>1@065=85. 4269 708<>8A:;NG0NI85 ?0@0<5B@K @0A?>7=020=8O: 4;O ?0@0<5B@>2 %0 8 %1 2K1@0=K ?@>B82>@5G82K5 7=0G5=8O. 4270 708<>8A:;NG0NI85 ?0@0<5B@K @0A?>7=020=8O: 7=0G5=85 ?0@0<5B@0 %0 =5:>@@5:B=>. 4271 <O A;>20@O =5 7040=>. 4272 !AK;:8 =0 A;>20@8 =5 ?>445@60=K. 4273 "@51C5BAO F8D@0 8;8 7=0: ?5@5=>A0. 4274 0 >1@0B=>9 :>A>9 G5@B>9 4>;65= A;54>20BL A8<2>;. 4275 54>?CAB8<0O 4;8=0 @53C;O@=>3> 2K@065=8O. 4276 @5420@8B5;L=> A:><?8;8@>20==>5 @53C;O@=>5 2K@065=85 A>45@68B >H81:C. 4277 525@=K9 :>4 H5AB=04F0B5@8G=KE A8<2>;>2. 4278 8=8<0;L=>5 :>;8G5AB2> ?>2B>@5=89 ?@52KH05B <0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2>. 4279 H81:0 2 ?>42K@065=88 8;8 AAK;:5 =0 A;>20@L. 4280 86=OO 3@0=8F0 480?07>=0 A8<2>;0 ?@52KH05B 25@E=NN 3@0=8FC. 4281 5 7040=0 =86=OO 3@0=8F0 480?07>=0 A8<2>;0. 4282 BACBAB2CNB 70:@K20NI85 :02KG:8. 4283 BACBAB2C5B 70:@K20NI0O A:>1:0. 4284 BACBAB2C5B 70:@K20NI0O :204@0B=0O A:>1:0. 4285 =0: 72574>G:0 8;8 ?;NA 4>;6=K 84B8 ?>A;5 2K@065=8O. 4286 525@=K9 =><5@ 2 AG5BG8:5 F8:;0. 4287 5@54 AG5BG8:>< F8:;0 4>;6=> 84B8 2K@065=85. 4288 5 7040=0 25@E=OO 3@0=8F0 480?07>=0 A8<2>;0. 4289 "@51C5BAO 70:@K20NI0O D83C@=0O A:>1:0. 4290 BACBAB2C5B >B:@K20NI0O A:>1:0. 4291 BACBAB2C5B >B:@K20NI0O :204@0B=0O A:>1:0. 4292 58725AB=K9 A?5F80;L=K9 A8<2>;. 4293 !8<2>; =5 ?>445@68205BAO 2 40==>9 25@A88. 4294 %0 is not a valid image base file. 4295 Incompatible version of image base %0. 4296 The format of image base %0 is obsolete. 4297 The format of image base %0 is not supported. 4298 An error occurred while decompressing the image base record. 4299 $09; %0 C65 ACI5AB2C5B. 4300 $09; %0 ?>2@5645=. 4301 -B0;>= %0 =5A>2<5AB8< A 40==>9 25@A859. 4302 The object is protected against network access. Please copy the object to your hard disk. 4303 The object is protected and cannot be opened using ABBYY FineReader %0. 4304 %0 4305 $09; %0 ?>2@5645=. 4306 5A>2<5AB8<0O 25@A8O D09;0 %0. 4307 Overflow in trigramm compiler. More than %0 representatives found. 4308 52>7<>6=> 70?CAB8BL ScanManager. 4309 H81:0 ?@8 70?CA:5 ScanMan7.exe. 4310 H81:0 A>548=5=8O A ?@>B>:>;>< RPC. 4311 H81:0 ?@8 ?>4:;NG5=88 : ScanMan7.exe. 4312 5 =0945= D09; %0. 4313 RPC connection with ScanManager terminated abnormally. 4314 ScanManager <>65B 8A?>;L7>20BLAO B>;L:> >4=8< ?@8;>65=85< 2 :064K9 <><5=B 2@5<5=8. 4315 The text cannot be fully formatted. You must use the FormatWithSpaces option for this type of document 4316 ;O @01>BK 40==>9 >?F88 0< =5>1E>48< Internet Explorer 25@A88 4.0 8;8 1>;55 ?>74=59. 4317 XML element "%0" is not found. 4318 XML element "%0" is unexpected. 4319 8B09A:89 (C?@>I5==>5 =0?8A0=85) 8 0=3;89A:89 4320 8B09A:89 (B@048F8>==>5 =0?8A0=85) 8 0=3;89A:89 4321 /?>=A:89 8 0=3;89A:89 4322 >@59A:89 8 0=3;89A:89 4323 clockwise 4324 counterclockwise 4325 Layout is changed.\nProceed?\nThis is a private message. 4326 upsidedown 4327 Wrong (%0) orientation detected.\nProceed?\nThis is a private message. 4328 =0;87 AB@0=8FK: %0 4329 @<O=A:89 H@8DB 4330 52>7<>6=> AG8B0BL 40==K5 ?0:5B0, B.:. ?0:5B %0 8A?>;L7C5BAO 4@C3>9 :>?859 ?@>3@0<<K ABBYY FineReader. 0:@>9B5 2A5 :>?88 ?@>3@0<<K, 8A?>;L7CNI85 40==K9 ?0:5B. 06<8B5 0, GB>1K ?@>4>;68BL ?>?KB:8 AG8B0BL 40==K5 ?0:5B0; 5B - >B<5=8BL >?5@0F8N. @8 =060B88 5B G0ABL 87<5=5=89, A45;0==KE ?@8 @01>B5 A ?0:5B><, 1C4CB CB5@O=K. 4331 0?:0 %0 ?0:5B0 8A?>;L7C5BAO 4@C3>9 :>?859 ?@>3@0<<K. A;8 K E>B8B5 ?@>4>;68BL @01>BC A MB8< ?0:5B><, 70:@>9B5 2A5 :>?88 ?@>3@0<<K, 8A?>;L7CNI85 40==K9 ?0:5B. @>4>;68BL ?>?KB:8 ?>;CG5=8O 4>ABC?0 : ?0?:5? 4332 0?:0 ?0:5B0 ABBYY FineReader 4333 >AAB0=>2;5=85 ?0:5B0 4334 0;>65==K5 1;>:8 2KE>4OB 70 3@0=8FK 87>1@065=8O, >B@540:B8@C9B5 8E. 4335 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: 2=CB@5==OO >H81:0 ?@>3@0<<K:\n%0 4336 0==0O 25@A8O ?@>4C:B0 =5 ?>445@68205B @0A?>7=020=85 1;>:>2 A O7K:>< @0A?>7=020=8O A>AB02;5==K< 87 85@>3;8D8G5A:>3> 8 ;N1>3> =5 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0. 4337 0==0O 25@A8O ?@>4C:B0 =5 ?>445@68205B @0A?>7=020=85 1;>:>2 A O7K:>< @0A?>7=020=8O A>AB02;5==K< 8E =5A:>;L:8E 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2. 4338 5 C40;>AL 70?CAB8BL ?@>F5AA @0A?>7=020=8O 4;O 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL CAB0=>2:8. 4339 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: =52>7<>6=> @0A?>7=0BL 1;>:/1;>:8. 4340 >4C;L @0A?>7=020=8O 85@>3;8D8G5A:8E O7K:>2: ?@8;>65=85 Recore O2;O5BAO 45<>=AB@0F8>==>9 25@A859. 4341 5 C40;>AL 70?CAB8BL ?@>F5AA @0A?>7=020=8O 4;O 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0. 5 2A5 ?0@0<5B@K <>3CB 1KBL CGB5=K. 4342 ?@>F5AA5 @0A?>7=020=8O 1;>:0 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0 2>7=8:;0 >H81:0: \n%0 4343 ?@>F5AA5 @0A?>7=020=8O 1;>:0 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0 2>7=8:;0 D0B0;L=0O >H81:0. 4344 @>F5AA @0A?>7=020=8O 1;>:0 85@>3;8D8G5A:>3> O7K:0 1K; ?@5@20=. 4345 40==>9 25@A88 =5 ?>445@60=> :>?8@>20=85 :8@8;;8G5A:8E B5:AB>2 2 1CD5@ >1<5=0. 4346 0:5B %0 1K; A>740= A ?><>ILN ?@54K4CI59 25@A88 ABBYY FineReader. K E>B8B5 ?@5>1@07>20BL ?0:5B?\n # ! 0==>5 459AB285 =5;L7O 1C45B >B<5=8BL. 4347 !>740=85 BIFF5 - AB@0=8F0 %0 4348 !>740=85 BIFF8 - AB@0=8F0 %0 4349 !>740=85 HTML - AB@0=8F0 %0 4350 !>740=85 =>2>3> A>>1I5=8O... 4351 !>740=85 RTF - AB@0=8F0 %0 4352 !>740=85 B5:AB0 - AB@0=8F0 %0 4353 !>740=85 B5:AB0 2 D>@<0B5 Unicode - AB@0=8F0 %0 4354 (@8DB ?> C<>;G0=8N 4355 [.ShellClassInfo]\nConfirmFileOp = 0\nInfoTip = %0\nIconFile = %1\nIconIndex = %2\n 4356 52>7<>6=> 4>1028BL D09; %0 2 ?0:5B. 4357 >;CG5=85 8=D>@<0F88 A> AB@0=8FK 4358 >;CG5=85 4>ABC?0 : ?0:5BC... 4359 >@87>=B0;L=>5 (%0 dpi) 8 25@B8:0;L=>5 (%1 dpi) @07@5H5=8O 87>1@065=8O =5 A>2?040NB. ;O 40==>3> 87>1@065=8O 1K;> CAB0=>2;5=> @07@5H5=85 (%2x%2) dpi. >60;C9AB0, >BA:0=8@C9B5 87>1@065=85 A 4@C38< @07@5H5=85<, 8;8 ?>;CG8B5 87>1@065=85 A @07@5H5=85< %3 dpi. 4360 >7<>6=>, 87>1@065=85 8<55B =525@=>5 @07@5H5=85 (%0 dpi). ;O 40==>3> 87>1@065=8O 1K;> CAB0=>2;5=> @07@5H5=85 %1 dpi. K <>65B5 ?><5=OBL @07@5H5=85 2@CG=CN 2 480;>35 A?@028BL @07@5H5=85. 4361 >7<>6=>, 87>1@065=85 8<55B =525@=>5 @07@5H5=85 (%0x%1 dpi). ;O 40==>3> 87>1@065=8O 1K;> CAB0=>2;5=> @07@5H5=85 %2 dpi. K <>65B5 ?><5=OBL @07@5H5=85 2@CG=CN 2 480;>35 A?@028BL @07@5H5=85. 4362 -B0 25@A8O ABBYY FineReader =5 ?>445@68205B ?CB8 : 1070< 40==KE O7K:>2.\n070 40==KE O7K:>2 1C45B A>E@0=5=0 2 ?0?:5 ?0:5B0. 4363 $09; A;>20@O =5 A>>B25BAB2C5B O7K:C.\n#40;8BL A>45@68<>5 A;>20@O? 4364 7>1@065=85 8<55B A;8H:>< 2KA>:>5 @07@5H5=85 (%0 dpi). >60;C9AB0, >BA:0=8@C9B5 87>1@065=85 A 4@C38< @07@5H5=85<, 8;8 ?>;CG8B5 87>1@065=85 A 1>;55 =87:8< @07@5H5=85< (%1 dpi). 4365 0-000-00000-0 4366 !>740B5;L ?> C<>;G0=8N 4367 0720=85 ?> C<>;G0=8N 4368 Recognized 4369 !8AB5<5 ABBYY FineReader =5 C40;>AL >?@545;8BL @07@5H5=85 87>1@065=8O, 1K;> CAB0=>2;5=> @07@5H5=85 %0 dpi. K <>65B5 ?><5=OBL @07@5H5=85 2@CG=CN 2 480;>35 A?@028BL @07@5H5=85. 4370 B:@K205BAO Adobe Acrobat... 4371 'B5=85 40==KE ?0:5B0... 4372 B:@KB85 251-1@0C75@0... 4373 45B 703@C7:0 Microsoft PowerPoint... 4374 PDF, B>;L:> 87>1@065=85 4375 !B@0=8F0(K) %1 D09;0 %0 =525@=0(K) 8 =5 1K;0(8) 4>102;5=0(K) 2 ?0:5B. 4376 5 C40;>AL @0718BL 87>1@065=85 =0 425 AB@0=8FK. 4377 %0 70I8I5= ?0@>;5< >B =5A0=:F8>=8@>20==>3> 4>ABC?0.\n\n'B>1K >B:@KBL D09;, ?>60;C9AB0, 22548B5 ?>;L7>20B5;LA:89 ?0@>;L 8;8 ?0@>;L 2;045;LF0. 4378 >?8@>20=85 8;8 872;5G5=85 B5:AB0 8 3@0D8:8 87 4>:C<5=B0 %0 70?@5I5=> 53> 02B>@><.\n\n'B>1K >B:@KBL D09;, ?>60;C9AB0, 22548B5 ?0@>;L 2;045;LF0. 4379 %0 - 0?@5I5==K9 4380 0?CA:05BAO Microsoft Word... 4381 0?CA:05BAO PROMT... 4382 0?CA:05BAO StarWriter... 4383 0?CA:05BAO Corel WordPerfect... 4384 0?CA:05BAO Lotus Word Pro... 4385 0?CA:05BAO Microsoft Excel... 4386 -B> 8A?KB0B5;L=0O 25@A8O ?@>3@0<<K. A?KB0B5;L=K9 ?5@8>4 >:>=G5=. \n"5?5@L A>E@0=5=85 @0A?>7=0==>3> B5:AB0 =54>ABC?=>. \n> 2>?@>A0< ?@8>1@5B5=8O ?>;=>DC=:F8>=0;L=>9 25@A88 >1@0I09B5AL 2 >D8AK 3@C??K :><?0=88 ABBYY (!?@02:0/0: :C?8BL ABBYY FineReader) 4387 -BC ?0?:C 8A?>;L7C5B 4@C30O :>?8O MB>3> ?@8;>65=8O. >60;C9AB0, 2K15@8B5 4@C3CN ?0?:C. 4388 0==>5 87>1@065=85 1C45B >1@01>B0=> :0: A=8<>: M:@0=0. ;O 87>1@065=8O CAB0=>2;5=> @07@5H5=85 %0 dpi. K <>65B5 ?><5=OBL @07@5H5=85 2@CG=CN 2 480;>35 A?@028BL @07@5H5=85. 4389 5@540G0 40==KE 2 1CD5@ >1<5=0... 4390 7>1@065=85 8<55B A;8H:>< =87:>5 @07@5H5=85 (%0 dpi). >60;C9AB0, >BA:0=8@C9B5 87>1@065=85 A 4@C38< @07@5H5=85<, 8;8 ?>;CG8B5 87>1@065=85 A 1>;55 2KA>:8< @07@5H5=85< (%1 dpi). 4391 K?>;=O5BAO @0A?>7=020=85 2 D>=>2>< @568<5. 0==CN >?5@0F8N =5;L7O ?@5@20BL. K E>B8B5 ?>4>640BL? 4392 K?>;=O5BAO A:0=8@>20=85 2 D>=>2>< @568<5. 0==CN >?5@0F8N =5;L7O ?@5@20BL. K E>B8B5 ?>4>640BL? 4393 025@H5=85 D>=>2>3> @0A?>7=020=8O... 4394 025@H5=85 D>=>2>3> A:0=8@>20=8O... 4395 5>1E>48<> C<5=LH8BL O@:>ABL A:0=8@>20=8O, GB>1K ?>;CG8BL 1>;55 B5<=>5 87>1@065=85. 4396 5>1E>48<> C25;8G8BL O@:>ABL A:0=8@>20=8O, GB>1K ?>;CG8BL 1>;55 A25B;>5 87>1@065=85. 4397 5 C40;>AL 872;5GL B5:AB 87 8AE>4=>3> PDF. !B@0=8F0 1C45B >1@01>B0=0 :0: 87>1@065=85. 4398 52>7<>6=> @0A?>7=0BL 40==CN AB@0=8FC: =0 =59 >BACBAB2CNB B5:AB, B01;8FK 8 HB@8E-:>4K. 4399 #1548B5AL 2 B><, GB> 87>1@065=85 1K;> 8=25@B8@>20=>. 4400 #1548B5AL 2 B><, GB> 87>1@065=85 1K;> 8=25@B8@>20=>. 4401 @>25@LB5 O7K: @0A?>7=020=8O. 4402 @>25@LB5 B8? ?5G0B8 4>:C<5=B0. 4403 #1548B5AL 2 B><, GB> 4>:C<5=B 1K; >B?5G0B0= =0 <0B@8G=>< ?@8=B5@5. 4404 #1548B5AL 2 B><, GB> 4>:C<5=B >B?5G0B0= =0 ?8HCI59 <0H8=:5. 4405 >;CG8B5 A=8<>: A 1>;LH8< <0AHB01><, 4;O B>3> GB>1K ?>2KA8BL :0G5AB2> @0A?>7=020=8O <5;:>3> B5:AB0. 4406 5>1E>48<> C25;8G8BL @07@5H5=85, 4;O B>3> GB>1K ?>2KA8BL :0G5AB2> @0A?>7=020=8O <5;:>3> B5:AB0. 4407 5>1E>48<> C<5=LH8BL @07@5H5=85 A:0=8@>20=8O 4> %0 dpi 8;8 <5=LH53> 7=0G5=8O. 4408 5>1E>48<> C25;8G8BL @07@5H5=85 A:0=8@>20=8O 4> %0 dpi 8;8 1>;LH53> 7=0G5=8O. 4409 1=0@C65=K =5>4=>@>4=K5 8A:065=8O B5:AB0. K15@8B5 >?F8N "5;8BL @072>@>B :=838" 8 >1@01>B09B5 AB@0=8FC ?>2B>@=>. 4410 K1@0=> %0 O7K:>2 @0A?>7=020=8O. K1>@ 1>;LH>3> :>;8G5AB20 O7K:>2 @0A?>7=020=8O <>65B 70<54;8BL ?@>F5AA @0A?>7=020=8O 8 CEC4H8BL 53> :0G5AB2>. >60;C9AB0, C1548B5AL GB> 4>:C<5=B =0?8A0= =0 %1 O7K:0E. 4411 K1@0==K9 ?>;L7>20B5;LA:89 MB0;>= =5 1K; >1CG5=. 4412 @8 >1CG5=88 2K1@0==>3> ?>;L7>20B5;LA:>3> MB0;>=0 8A?>;L7>20;>AL 4@C3>5 @07@5H5=85 87>1@065=8O. 4413 0?CA: <>4C;O CJK 2>7<>65= B>;L:> 87 ABBYY FineReader. 4414 !;8H:>< 4;8==K5 4;O D>@<0B0 DBF B5:AB>2K5 AB@>:8 1C4CB CA5G5=K. 4415 0A?>7=0==K9 4>:C<5=B A>45@68B B5:AB 2=5 B01;8F. -B>B B5:AB ?@8 A>E@0=5=88 2 D>@<0B5 DBF M:A?>@B8@>20BLAO =5 1C45B. 4416 ABBYY FineReader 8.0 4417 @O<>C3>;L=8:, =0;>65==K9 =0 :0@B8=:C 8;8 B01;8FC, ?5@5:@K205B F5;8:>< =5:>B>@K9 B5:AB. 0==K9 B5:AB ?@8 A>E@0=5=88 2 D>@<0B5 HTML 1C45B ?>B5@O=. 4418 54>?CAB8<K9 @07<5@ AB@0=8FK (A;8H:>< 1>;LH>9 8;8 A;8H:>< <0;5=L:89). 5:>B>@K5 ?@>3@0<<K ?@>A<>B@0 87>1@065=8O <>3CB >B>1@060BL 40==CN AB@0=8FC =5:>@@5:B=>.\n@>4>;68BL A>E@0=5=85 2 PDF? 4419 B5:AB5 2AB@5G0NBAO A8<2>;K, =5 2E>4OI85 2 AB0=40@B=K5 H@8DBK. -B8 A8<2>;K >B>1@060BLAO =5 1C4CB. 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL A8AB5<=K5 H@8DBK.\n@>4>;68BL A>E@0=5=85 2 D>@<0B PDF? 4420 (@8DB %0 =5 A>45@68B 2A5E =5>1E>48<KE A8<2>;>2. 5:>B>@K5 A8<2>;K MB>3> H@8DB0 =5 1C4CB ?>:07K20BLAO =0 M:@0=5.\n@>4>;68BL A>E@0=5=85 2 PDF? 4421 !;8H:>< 1>;LH>9 @07<5@ AB@0=8FK. >;CG5==K9 D09; <>65B 1KBL >B>1@065= A >H81:0<8. @>4>;68BL A>E@0=5=85? 4422 5:>B>@K5 A8<2>;K =5 <>3CB 1KBL A>E@0=5=K 2 D>@<0B5 BIFF5. 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL D>@<0BK BIFF8 8;8 double-stream file format. 4423 4=0 OG59:0 B01;8FK <>65B A>45@60BL =5 1>;55 255 A8<2>;>2. !B@>:8, A>45@60I85 1>;LH55 :>;8G5AB2> A8<2>;>2, 1C4CB CA5G5=K. 4424 ABBYY FineReader Engine runtime error.\n\nError code: %0\n\n%1 4425 Bitmap, G5@=>-15;K9 4426 Bitmap, F25B=>9 4427 Bitmap, A5@K9 4428 Bitmap 4429 DCX, G5@=>-15;K9 4430 DCX, F25B=>9 4431 DCX, A5@K9 4432 DCX 4433 GIF, G5@=>-15;K9 4434 GIF, F25B=>9 4435 GIF, A5@K9 4436 $09;K GIF 4437 JPEG-2000, F25B=>9 4438 JPEG-2000, A5@K9 4439 JPEG-2000-D09;K 4440 JPEG, F25B=>9 4441 JPEG, A5@K9 4442 JPEG 4443 PCX, G5@=>-15;K9 4444 PCX, F25B=>9 4445 PCX, A5@K9 4446 PCX 4447 PDF 4448 PDF-D09;K 4449 PNG, G5@=>-15;K9 4450 PNG, F25B=>9 4451 PNG, A5@K9 4452 PNG 4453 TIFF, G5@=>-15;K9, Group3Fax 4454 TIFF, G5@=>-15;K9, Group3 4455 TIFF, G5@=>-15;K9, Group4 4456 TIFF, G5@=>-15;K9, A60B85: LZW 4457 TIFF, G5@=>-15;K9, packbits 4458 TIFF, G5@=>-15;K9, =5A60BK9 4459 TIFF, G5@=>-15;K9, A60B85: ZIP 4460 TIFF, F25B=>9, A60B85: ABBYY 4461 TIFF, F25B=>9, A60B85: JPEG 4462 TIFF, F25B=>9, A60B85: LZW 4463 TIFF, F25B=>9, Packbits 4464 TIFF, F25B=>9, =5A60BK9 4465 TIFF, F25B=>9, A60B85: ZIP 4466 TIFF, A5@K9, A60B85: ABBYY 4467 TIFF, A5@K9, A60B85: JPEG 4468 TIFF, A5@K9, A60B85: LZW 4469 TIFF, A5@K9, Packbits 4470 TIFF, A5@K9, =5A60BK9 4471 TIFF, A5@K9, A60B85: ZIP 4472 TIFF 4473 58725AB=K9 D>@<0B 87>1@065=8O 4474 2548B5 G8A;> >B %0 4> %1. 4475 Basic 4476 @>ABK5 E8<8G5A:85 D>@<C;K 4477 8B09A:89 (C?@>I5==K9) 8 0=3;89A:89 4478 8B09A:89 (B@048F8>==K9) 8 0=3;89A:89 4479 COBOL 4480 C/C++ 4481 845@;0=4A:89 4482 =3;89A:89 4483 Fortran 4484 $@0=FC7A:89 4485 5<5F:89 4486 B0;LO=A:89 4487 /?>=A:89 8 0=3;89A:89 4488 Java 4489 >@59A:89 8 0=3;89A:89 4490 >;402A:89 4491 >@256A:89 4492 &8D@K 4493 Pascal 4494 >@BC30;LA:89 4495 CAA:89 8 0=3;89A:89 4496 A?0=A:89 4497 Classic (ABBYY FineReader 8.0 compatible, 16-bit graphemes codes) 4498 Packhead (32-bit graphemes codes, compressed record header) 4499 A?>;L7>20=85 40==>3> A8<2>;0 70?@5I5=>. 4500 0==K9 A8<2>; =5 2:;NG5= 2 B5:CI89 O7K:. ;O B>3> GB>1K 8<5BL 2>7<>6=>ABL 2>40 MB>3> A8<2>;0 2> 2@5<O >1CG5=8O, =5>1E>48<> 2:;NG8BL 53> 2 0;D028B 8;8 ?><5B8BL :0: 83=>@8@C5<K9. 4501 #:070==0O ;830BC@0 =5 ACI5AB2C5B. !>740BL =>2CN ;830BC@C? 4502 K 459AB28B5;L=> E>B8B5 C40;8BL 2K45;5==K5 A8<2>;K 87 B5:CI53> MB0;>=0? 4503 $09; ?>;L7>20B5;LA:8E MB0;>=>2 %0 ?>2@5645=, => G0ABL MB0;>=>2 (%1 87 %2) <>6=> 2>AAB0=>28BL. K E>B8B5 ?@>4>;68BL? 4504 @8 703@C7:5 MB0;>= 1K; 87<5=5=. !>E@0=8BL 87<5=5=8O =0 48A:? 4505 K E>B8B5 A>E@0=8BL 87<5=5=8O, A45;0==K5 2 MB0;>=5? 4506 >;L7>20B5;LA:89 MB0;>= 1K; A>740= 2 4@C3>9 25@A88 ?@>3@0<<K. -B0;>= 1C45B ?@5>1@07>20=. 4507 >;L7>20B5;LA:89 MB0;>= A>45@68B ?>2@5645==K5 :><?>=5=BK. 1C45B 703@C65=0 B>;L:> G0ABL MB0;>=0. 4508 >;L7>20B5;LA:89 MB0;>= A>45@68B A8<2>;K, =5 ?>445@68205<K5 2 40==>9 25@A88. C45B 703@C65=0 B>;L:> G0ABL MB0;>=0. 4509 >;C68@=K9 4510 C@A82 4511 <O 4512 5@E=89 8=45:A 4513 86=89 8=45:A 4514 @52KH5= ;8<8B ?>;L7>20B5;LA:8E ;830BC@. C45B 703@C65=0 B>;L:> G0ABL MB0;>=0. 4515 52>7<>6=> A>740BL =>2CN ;830BC@C. @52KH5= ;8<8B ?>;L7>20B5;LA:8E ;830BC@. 4516 54>?CAB8<0O 4;8=0 ;830BC@K. 4517 K1>@ =5A:>;L:8E MB0;>=>2 4518 K1@0==>5 87>1@065=85 ?CAB>. 4519 @0925@ A:0=8@>20=8O =5 3>B>2 : @01>B5. K <>65B5 ?>4>640BL 5I5 60 A5:C=4 8;8 ?@5:@0B8BL ?>?KB:8 A2O70BLAO A =8<.\n>4>640BL? 4520 @0925@ A:0=8@>20=8O =5 3>B>2.\nK <>65B5:\n - ?>4>640BL 5I5 60 A5:C=4;\n - 70:@KBL ABBYY FineReader, ?>4>640BL 8 70?CAB8BL ABBYY FineReader A=>20;\n - ?5@5703@C78BL :><?LNB5@.\nA;8 20< =5 C40;>AL >BA:0=8@>20BL 87>1@065=85, >1@0B8B5AL 2 !;C61C B5E=8G5A:>9 ?>445@6:8 ABBYY (A<. !?@02:0>"5E=8G5A:0O ?>445@6:0).\n\n%>B8B5 ?>4>640BL? 4521 525@=0O 4;8=0 AB@>:8.